translation

9 февр. 2010 г.

НАШИ ДВОРЫ


"Есть такое твердое правило, - сказал мне позднее Маленький принц. - Встал поутру, умылся, привел себя в порядок - и сразу же приведи в порядок свою планету".
Антуан де Сент-Экзюпери. "Маленький принц "

Решил вчера вечером перед сном, прогуляться немного по улице. Проходя мимо одного дома, ели успел отскочить от вылетевшего из окна пакета с мусором. Пакет от удара о землю разорвался и всё его пёстрое содержимое разлетелось по сторонам. Внимательно посмотрев под окна других домов, увидел не на много лучшею картину.
Практически везде валяются выброшенные из окон бутылки, пакеты из под молока, пачки сигарет и ещё бог знает чего.
От куда такая пренебрежительность к своему двору, к своему дому? Может кого-то просто привлекает такой вид из окон? Не думаю. Тогда почему не отнести свой мусор на помойку? Это же так просто и естественно. Ну приучите тогда делать это своих детей, если вам самим лень это. Пусть это тогда будет их домашней обязанностью.
Что будет под окнами наших домов, когда начнёт таить снег? Давайте же начнём уважать свои дома и дворы. Людей живущих по соседству с нами. Давайте начнём уважать самих себя.

Комментариев нет: